شرح نص سر الأمان من مسرحية رأس المملوك جابر
الموضوع:
يسرد الحكواتي قصة أهل بغداد زمن الخليفة المنتصر كاشفا أحوال العامّة.
مقاطع نصّ سرّ الأمان:
يمكن تقطيع النصّ حسب معيار التّداول بين السّرد والحوار فيستقيم ثلاثة مقاطع. الأوّل: خطاب الحكواتي يستهلّ النصّ وعمدته السّرد والثّاني أساسه الحوار والثالث: عودة إلى السّرد
شرح نص سر الأمان :
المقطع الأوّل:
مقول الحكواتي قائم على ثنائيّة السّند والمتن:
الإسناد: قال الرّاوي،المقصود هو الدّيناريّ وقد أرّخ القصّة ونقلها للأجيال مكتوبة فنقلها الحكواتي للجماعة مسموعة:
الديناري (مكتوب) =>الحكواتي (مسموع) => الزّبائن (مرئيّ)
وبذلك يكون للإسناد عدّة وظائف منها: إضفاء بعد تاريخيّ ويصل القصّة بمرجع تاريخيّ، وضمان صفة الحياد، إضافة إلى خلق ضرب من الحميميّة والألفة بين الجمهور ومضمون السّرد، لأنّ الحكواتي لا يختلق ما يسرد بل هو يسرد ما حصل فعلا.